译线通为“服务“一带一路”与国际化水利人才培养论坛”提供了同传设备

2019-12-23
139

12月21日,服务“一带一路”与国际化水利人才培养论坛在开封黄河水利职业技术学院隆重召开,由译线通翻译公司为本次活动提供同声传译服务。水利部副部长蒋旭光,河南省人民政府副省长霍金花,水利部黄河水利委员会主任岳中明,赞比亚驻华大使馆公使衔参赞Geoffrey Banda,水利部人事司司长侯京民,水利部国际合作与科技司副司长李戈,教育部职业教育与成人教育司副司长谢俐,水利部国际经济技术合作交流中心主任石秋池,中国测绘学会理事长宋超智,河南省人民政府副秘书长尹洪斌,河南省教育厅副厅长刁玉华,开封市人民政府市长高建军,黄河水院党委书记许琰,中国水利教育协会会长黄河,自然资源部职业技能鉴定指导中心主任易树柏,教育部中外人文交流中心副主任杨晓春,水利部国际小水电中心主任刘德有,中国电建集团工会主席王禹,赞比亚驻华大使馆教育专员Wamulungwe Nambula,南非驻华使馆秘书崔尧,印度尼西亚KOPERTIP集团副总裁AB.Susanto,俄罗斯南乌拉尔国立大学建筑学院院长Ulrikh Dmitrii,韩国仁荷大学国际处处长金正昊,赞比亚大学工程学院院长Munakampe Grain,印度尼西亚玛琅国立大学教授Mohamad Amin,中国水利水电第十一工程局总经理夏水芳,南水北调中线干线工程建设管理局副局长刘宪亮,黄河水院党委副书记、校长祝玉华等出席会议。国外合作院校、省内外兄弟院校、有关单位的领导和嘉宾、学校领导、专家学者以及校友、师生代表等600余人参加会议。开幕式由黄河主持。

          译线通翻译同声传译现场

开幕式后,侯京民以《加强水利国际化人才培养助推水利事业创新发展》为题,从水利国际化人才培养背景、水利国际化人才培养思路、水利国际化人才培养实施情况等三个方面介绍了我国水利事业创新发展的情况。石秋池、杨晓春、刘德有分别做题为《水利部服务“一带一路”人才培养基地建设展望》《秉持人文交流理念 推进“一带一路”水利国际化人才培养》《国际化水利人才培养经验与体会》的主旨报告。

在主题发言环节,黄河水院校长祝玉华、中国电建集团工会主席王禹、黄河勘测规划设计研究院有限公司董事长张金良、印度尼西亚KOPERTIP集团副总裁AB.Susanto、华北水利水电大学校长刘文锴、中国工程院院士王复明分别做题为《多元协同育人   服务“一带一路”》《服务“一带一路”倡议 提升人才国际化水平》《“一带一路”上的黄河设计》《工业4.0时代下的“一带一路”国际技能人才培养合作实践》《传承华水初心 勇担时代使命 服务“一带一路”水利水电建设》《“场网一体、水土交融、教研结合”实践育人共享平台的建设进展》的发言。

在圆桌论坛环节,赞比亚大学工程学院院长Munakampe Grain,印度尼西亚玛琅国立大学教授Mohamad Amin,水利部国际经济技术合作交流中心主任石秋池,长江勘测规划设计研究院副院长谢向荣,中国水利水电第十一工程局总经理夏水芳,浙江水利水电学院院长华尔天,山东水利职业学院院长于纪玉分别结合新时期国际化水利人才培养的新形势和新要求对国际化水利人才培养前景进行了展望。

会上,黄河水院党委书记许琰、校长祝玉华为黄河文化干部教育学院揭牌,分别与三门峡黄河明珠(集团)有限公司董事长贺树明,与武汉航天远景科技股份有限公司总裁高凯、广州南方测绘科技股份有限公司副总经理郭宝宇、广州中海达卫星导航技术股份有限公司副总裁胡炜、上海华测导航技术股份有限公司副总裁赵利平、北京超图软件股份有限公司助理总裁刘宏恺,与南京第55所技术开发有限公司总经理余云峰,举行了黄河明珠产业学院、时空大数据产业学院、云智产业学院揭牌仪式。

石秋池做会议总结。她指出,此次论坛领导高度重视,多方积极参与;内容丰富,会风务实;开阔视野,达到预期目的,找准了进一步推进国际化水利人才培养的切入点、着力点和落脚点,是一次统一认识、凝聚思想、明确方向、交流经验、催人奋进的会议,对进一步弘扬新时代水利精神,积极服务“一带一路”倡议,分析把握新时期国际化水利人才培养的新形势和新要求必将产生积极而深远的影响。

服务“一带一路”与国际化水利人才培养论坛由中国水利教育协会和水利部国际经济技术合作交流中心主办,黄河水利职业技术学院承办。会议旨在深入贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神,落实全国教育大会、全国水利工作会议精神和水利部党组《新时代水利人才发展创新行动方案》部署,弘扬新时代水利精神,按照“水利工程补短板,水利行业强监管”的水利改革发展总基调,分析把握新时期国际化水利人才培养的新形势和新要求,推进我国水利人才培养,推动双边和多边水利务实合作,助推“一带一路”建设,郑州同声传译公司的服务得到了参会人员的高度评价。





来源:
写下你的评论吧